第1224回 業務連絡

 教えてほしい。困っている。
 
 現下、本日誌を記すこのはてなダイアリーは、私の他SNSらと以下の連結関係にある。
 
【関係】本ブログ更新→(更新信号)→並列つなぎ(mixiTwitterFacebook)。
 
 3つのSNSは同じ階層に並列につながり、はてなダイアリーから同時に更新信号が送られ、その旨が各SNS上に反映する設定となっている。
 
 今ここに問題点がある。
 上に書いた連結関係は、日誌を「PC」から新規作成または修正などの更新を行った場合に正常に動作する。
 しかしこの同じ作業を「携帯」から行うと、異なる結果となる。mixiTwitterへは更新の通知が送達されるのであるが、Facebookのみ独り黙まりを決め込むのだ。
 原因が判明した。はてなダイアリーの携帯版では、Facebookのアイコンが見えない。対応していない可能性がある。
 これを回避するに一案がある。はてなTwitter間では携帯でも強固な連携を図っているようなので、はてなからTwitterに飛ばし、しかるのちTwitterからFacebookに飛ばしてはどうか、というものだ。
 新関係を示すと次のようになる。
 
【新関係】本ブログ更新→(更新信号)→並列つなぎ(mixi、直列つなぎ(TwitterFacebook))。
 
 ここで質問は、TwitterからFacebookへ飛ばす連動はできんのか、ってことだ。やってるらしい表記をFacebook上で見たような気がするが、どうすんだ?
 バカにもわかるように、幼子に喋るように説明してほしい。